新研究:每周跑步50分钟或许最健康,别长别短

更新时间:2019-11-28 18:25:00作者:网络

aerobic [eə'rəʊbɪk] 

adj. 需氧的

图片来源:视觉中国

It's free, requires no equipment and the scenery can be stunning – it's no wonder running is among the world's most popular sports.跑步是免费的,也不需要任何设备,而且(沿途的)景色可能还会十分优美,因此跑步是世界上最受欢迎的运动之一也就不足为奇了。

The number of recreational runners in Australia has doubled from 2006 to 2014. Now more than 1.35 million Australians (7.4 percent) run for fun and exercise.从2006年到2014年,澳大利亚休闲跑步者的人数翻了一番。如今超过135万澳大利亚人(7.4%)跑步是为了娱乐和锻炼。

Our study, published in the British Journal of Sports Medicine, suggests running can significantly improve your health and reduce the risk of death at a given point in time.我们发表在《英国运动医学杂志》上的研究表明,跑步可以明显改善你的健康状况,并在特定时间点降低死亡风险。

And you don't have to run fast or far to reap the benefits.跑步的好处并不需要跑得很快或很远来获得。

Past research has found running reduces the risk of obesity, high blood pressure, high cholesterol, disability, type 2 diabetes, heart disease and cancer.以前的研究发现跑步可以降低肥胖、高血压、高血脂、残疾、2型糖尿病、心脏病和癌症的风险。

It also improves aerobic endurance, heart function, balance and metabolism.它还能改善有氧耐久力、心脏功能、平衡感和新陈代谢。

These are important components of your overall health status. So, it would be reasonable to assume participation in running increases longevity. But the previous scientific evidence on this has been inconsistent.这些是你整体健康状况的重要组成部分。因此,有理由认为跑步可以延长寿命。但之前关于这一点的科学证据是矛盾的。

We found running just once a week, or for 50 minutes a week, reduces the risk of death at a given point in time. The benefits don't seem to increase or decrease with higher amounts of running.我们发现,每周跑步一次,或每周跑步50分钟,可以降低特定时间点的死亡风险。然而,这种益处似乎不会随着跑步量的增加而增加或减少。

This is good news for those who don't have much time on their hands for exercise. But it shouldn't discourage those who enjoy running longer and more often. We found even "hardcore" running (for example, every day or four hours a week) is beneficial for health.对那些没有太多时间锻炼的人来说,这可是个好消息。但那些喜欢跑得更久更频繁的人也不必气馁。我们发现,“硬核”跑步(例如,每天跑步或每周跑步4小时)也是有益于健康的。

Nor do the benefits necessarily increase by running at high speeds. We found similar benefits for running at any speed between 8 and 13 km/h. It might be that running at your own "most comfortable pace" is the best for your health.跑得太快不一定能带来更多的益处。我们发现以8~13公里/小时的速度跑步的好处差不多。也许以你自己“最舒适的速度”跑步最有利于你的健康。

 

今日词汇 

aerobic [eə'rəʊbɪk]

adj. 需氧的

 

Aerobic exercise gets the heart pumping and helps you to burn up the fat.有氧运动加速心脏跳动,有助于消耗脂肪。

 

aerobic dance 有氧舞蹈

    下一篇:当前是最后一篇

    为您推荐

    表达快乐,除了happy,还有这么多词语.

    Happy开心的Means to show pleasure, joy, or contentment. Happy is simply feeling good.表示快乐、愉悦或满足。快乐就是一种良好的感觉。Whenever the sun is out I feel happy.每当太阳出来时,我都感到很高兴。I haven’t been happy at this company for a long time.我在这家公司待的不开心很久了。There are many synonyms that

    2019-11-27 18:09:00

    零基础菜鸟开始学习词汇的进阶策略

    在自然语言交流中的双方,存在着这样一个有趣的平衡:说话的人希望使用最少的词汇来表达最多的含义,这样自己最省力。但对于听的人来说,这样做会很难了解对方的准确语义,所以希望说的人对语言中每个独特概念,都用不同的单词来表达,这样理解起来不会发生混淆。在两种反方向需求的共同作用下达到了平衡,结果就是少数量的常用词被使用得非常频繁,多数量的低频词被很少使用。使用频率从高到低的单词数量和它们在语言中的覆盖率可

    2019-11-26 18:36:00

    关于记忆单词 你不可不知的最佳复

    很多人由于对遗忘曲线的理解错误,自然造成了对遗忘曲线在学习中的应用出现错误。如果没有理解“记忆保留”的正确含义,就会认为要赶紧趁着刚背会的内容还能想起来的时候,赶紧去复习来刷新记忆,让新的遗忘曲线又回到高点再开始下滑。既然遗忘曲线的特征表明人的遗忘是先快后慢,于是就认为应该采用“先紧后疏”的复习策略。而对复习点的选取,甚至直接参照艾宾浩斯当时得出遗忘曲线时使用过的遗忘测试点,比如首次记忆后的第20

    2019-11-25 20:06:00

    英语学习秘籍:体验式学习法技能get!

    看了上一期的整体性学习技巧,各位同学是不是对教研君列举的简图法和联想法记忆犹新?将这些简单有趣的学习方法在实际中应用时,你会不会拍破脑袋惊呼:“哎呀妈,咋没早点学会这些技巧呢?!”那慷慨的教研君岂会只教给大家一种方法,今天继续来尝试“体验式学习法”吧!【回顾】英语学习秘籍:学霸记忆法—整体性学习 >>对于英语学习,教研君一贯秉承的态度就是:“呐,学英语呢,最要紧的就是开心。”死记硬背、生搬硬套的方

    2019-11-25 20:05:00

    没有口语练习的对象吗?掌握好这十种

    在我们生活中,实在是很少口语的练习对象。即使有一两个朋友想和你一起练习口语,但是终究还是会因为时间的不吻合而放弃了。因此你也不得不阁下,到最后也不得不放弃。但今天小编要告诉你,其实你完全可以通过自我练习来提升口语水平!这十步其实是一个递进的过程,所以不要只看一条或者其中几条哦。要顺着思路往下看。1.把英语当作母语的思维去思考事情。如果你的思维是你的母语,然后你想去说英文的话,你就经历在脑子里面进行翻译,从母语翻译到英语,再从口中说出来的过程。但是,即使是精通两种或者更多语言的人,在翻译上面也是很不理想的。

    2019-11-24 19:43:00

    《摩登家庭》S3E12:“这就对了”英

    Jay和Claire为了Manny和Luke的课外作业较上了劲,可他们不知道这正是Manny和Luke使的“诡计”。Mitchell和Cameron为了能再领养个孩子,不得不委屈自己迁就来拜访的未婚孕妇。一起来看搞笑又温馨的《摩登家庭》第三季第十二集。1. that's the spirit“that's the spirit”这句话用于表示赞同或鼓励,意思是“这就对了,就应该这样”。"Come on, we can win this game." "That's the spirit."“

    2019-11-24 18:16:00

    春运在即,回家的票抢好了吗?

    日前,2019年春运售票进入高峰期,一年一度的“人类史上最大规模的人口迁移”即将上演。2019年春运从1月21日开始至3月1日,共40日。然而,“反向春运”现象突出:年轻人将父母和孩子接来工作的城市过年。而这一现象背后的主要原因是返乡火车票一票难求。所以,各位已经抢好回家的车票了吗?说起春运的英文表达,大家脑海中的第一反应应该是“spring transportation”,因为春运的英文直译过来就是这样。但是,对于一些特色词汇的翻译,直译往往让大家一头雾水。在英文中,外媒和中国日报关于“春运”最常用、最

    2019-11-24 18:16:00

    一词:用纸瓶子装啤酒?食品业的环保新

    prototype ['prəʊtətaɪp] n. 原型图片来源:视觉中国Carlsberg is getting closer to its goal of selling beer in paper bottles.嘉士伯公司即将实现用纸瓶子装啤酒的目标。The Danish beer company revealed two new recyclable prototypes of the sustainably-sourced wood fiber bottle it hopes to eve

    2019-11-24 18:15:00

    俚语丨是我太污,还是美国人真的太爱

    敲黑板了喂,今天的话题严肃的很!熟悉美俚的朋友们应该都有这种感觉-看美剧,大片,还有很多搞笑talk show的时候,“ass”这个词的出现频率,高的有点吓人,难道是自己关注点太污了?为什么美国人这么喜欢说屁股呢……今天我们就来好好谈谈这个身世复杂的单词好了!首先英语君要澄清一点,ass这个词,在接下来的文章中虽然会讲到很多它中性含义的用法,不过对于native speaker来说,因为带有很多暗示性含义,所以这个词也是需要非常谨慎使用的,它绝大多数情况出现在非正式场合或熟人之间,在正式的场合或跟不熟的人

    2019-11-23 21:19:00

    《摩登家庭》S01E22:“心有灵犀”英

    1. first class▲杰过生日,歌洛莉亚竟然请了全家人陪同前去。这里可以学到:头等舱 first class经济舱 coach当然,经济舱也可以说economy class。其实coach的意思有很多,最熟悉的应该是“私人教师;辅导员;教练”,它还表示:(客机上的)二等舱 [亦称作 air coach][美国英语]【铁路】(火车)普通旅客车厢;坐席客车(=day coach)2. kiss up tokiss up to的意思是“拍马屁;讨好”,这里英语君补充“拍马屁”的多种表达:1. bootl

    2019-11-22 19:40:00