2020年翻译考试必须要知道的10件事

更新时间:2020-08-26 20:03:00作者:网络

01 2020年北京翻译资格考试工作安排

根据疫情防控工作需要,经研究决定,北京地区2020年度翻译专业资格(水平)考试并入2021年度统一组织。给您带来的不便,敬请谅解。

关于北京考生能否到其他省份报考的问题,主管部门还在研究中,敬请关注后续通知。

02 2020年翻译资格考试考试报名时间安排

考试时间:11月14、15日

报名时间:暂未发布,请持续关注官方平台。

考试语种:英、法、日、俄、德、西班牙、阿拉伯、朝鲜/韩国语

考试类别与级别:英、法、日、俄、德、西班牙、阿拉伯、朝鲜/韩国语一、二、三级口笔译考试;英语同声传译考试 。

03 上半年毕业MTI考生11月参加考试能否免试

受疫情影响,原计划于今年上半年举行的翻译专业资格考试,与下半年考试合并举行。

在通知发布后,我们收到了很多考生的咨询信息,其中最多的就是MTI考生免试问题,7月即将毕业的MTI考生,因考试合并,浪费了一次免试机会,那么11月份的考试能否免试综合能力呢?

考试组织方已经将相关问题汇总,并制定出相应方案,目前方案正在报审批中,有最新消息将第一时间通知大家。

04 翻译资格考试用书

翻译资格考试官方教材和真题解析已经出版,CATTI官方书店和商城有售。

翻译资格考试官网(www.catticenter.com)。

 

05 翻译资格考试各科目考试时间

各语种各级别考试时间参见考试大纲,考生可登陆全国翻译专业资格(水平)考试官网(www.catticenter.com)查看详情。

06 翻译资格考试形式

翻译资格考试各语种各级别均采用机考形式,考生可以登陆官方指定CATTI仿真测评服务平台“驰译星”熟悉机考环境,进行仿真测试。

07 考试成绩公布和证书发放时间

考试成绩一般是在考试结束两个月之后公布;证书领取一般在考试结束半年后,由各省市人考中心自行发放,各地领取时间略有不同,考生可关注CATTI官方订阅号:“CATTI中心”第一时间了解考试动态,轻松备考。

08 翻译资格考试与职称评审的关系

根据《深化翻译专业人员职称制度改革的指导意见》,各语种各级别取得资格方式如下:

【注:根据国家有关规定,朝鲜语/韩国语将于2020年下半年开考,但为保持政策的持续性,2020年作为过渡年,朝鲜语/韩国语专业人员各级别职称仍实行评审制度。自2021年起,朝鲜语/韩国语二级翻译、三级翻译实行以考代评,一级翻译实行考评结合。】

⭐2020年全国翻译系列职称申报平台已上线。

申报人员可登录全国翻译人才评价网(www.catticenter.com)点击【职称评审】板块【申报平台】进行申报。

线上报送时间:8月3日——9月18日

线下报送时间:8月10日——10月10日

请各位申报人员注意报送时间。

09 翻译资格考试继续教育

根据《翻译专业技术人员继续教育暂行办法》(外文职改字〔2020〕4号)规定,通过翻译系列职称评审或翻译专业资格(水平)考试取得翻译专业资格的人员,应当自取得资格的次年开始参加继续教育,并在规定时间内完成学时。

10 考生如何进行备考?

推荐使用官方教材搭配真题解析进行备考,教材根据考试大纲的要求编写,选材新颖,讲解细致,注重培养考生的翻译能力,旨在帮助考生顺利的通过考试,成为一名合格的译员。

同时考生可以关注官方订阅号:CATTI中心

公众号每日推送备考重点词汇;定期推送双语话题备考材料,以及备考攻略,各种大咖传授备考锦囊,一站式解决备考难题。

 

    下一篇:当前是最后一篇

    为您推荐

    四六级写作翻译语法检测工具推荐

    不少同学在做四六级真题的时候,都直接跳过写作翻译部分。觉得自己写了也没有人可以帮忙检查,自己也不知道错在哪里,写了又浪费时间。所以这一次推荐的写作检测工具,就可以解决大家的烦恼啦!英语作文还是要经常去写,才能有所提高。看完今天的推荐,以后的四六级真题一定要完整做完哦!好啦快看看都有哪些实用工具呢?01 Grammarly* 官网:https://www.grammarly.com/* 简介:非常有名的一款实时语法检查工具,支持在浏览器中在线使用,也可下载手机APP。语法问题和修改意见会以标注的形式显示,方

    2020-08-20 20:05:00

    2020年7月大学英语六级真题&答案汇

    2020年7月大学英语六级答案汇总,考试结束后第一时间更新,请收藏本文。2020年7月英语六级听力答案:讲话1(友谊)(太平洋网版)2020年7月英语六级听力答案:长对话1(体育)(太平洋网校)2020年7月英语六级作文答案:(明天)(太平洋网校)2020年7月英语六级翻译真题答案试卷:三国演义(太平洋网校)持续更新中,敬请期待~打开微信搜索并关注“太平洋”,可查看完整版答案。或微信扫下方二维码,查看完整版答案!

    2020-07-13 19:03:00

    2020年7月英语六级听力答案:长对话2











    2020-07-13 19:03:00

    2020年7月英语六级作文范文:牛仔裤

    根据官方消息,2020年上半年六级考试时间变为7月11日和9月19日。各位小伙伴一定要抓紧时间备考哦。写作是六级考试一个重要的版块,大家在备考时一定要多看范文,多记多背多积累。今天小编为大家带来六级作文范文,希望对你有所帮助~2020年7月英语六级作文范文:牛仔裤为什么流行Everywhere you go, you'll see people, male or female, old or young, wearing jeans. Indeed, jeans have grown more and

    2020-06-29 19:44:00

    本周英语课程“今日特价”秒杀攻略

    今天小编给大家带来了本周英语课程的秒杀攻略,每天的优惠力度都不一样。这里已经给大家挑选了性价比最高的课程,感兴趣的小伙伴可以来看看噢!秒杀日:6.8新概念英语1、2、3、4册连读【6月班】推荐语:送教材,配套人工答疑+作业批改服务,直达大学英语六级水平课程介绍:1.词汇量达到6000左右,出门能说会用;2.掌握89条核心语法,能举一反三运用自如;3.能理解并对熟悉的主题进行观点表达和描述;4.达到大学英语六级水平,上海市高级口译水平。戳我免费试听>>>秒杀日:6.9高效新概念英语1、2册连读【特惠班 赠¥

    2020-06-08 19:48:00

    第二十二届世界翻译大会延期通知

     第二十二届世界翻译大会本来将于2020年12月3日-12月5日在古巴巴拉德罗(Varadero)举行。鉴于当前新冠肺炎疫情形势依旧严重,大会组委会本决定将论文投稿及大会早报名缴费时间延长至2020年5月31日。 但由于疫情依旧严峻,国际译联与第二十二届世界翻译大会组委会决定,原定于2020年12月3日至5日举行的第二十二届世界大会延迟一年举办,具体日期待定。

    2020-06-02 19:59:00

    新鲜事:耐克的2020奥运系列出炉了

    耐克今年的奥运会运动员特供服装终于出来了,不少粉丝已经盼了很久,不过……大家似乎对这一次的衣服不怎么满意。本次的这个特别系列极其简单,很多人觉得压根就是没设计。而设计师也说这一次的设计宗旨基本也就是没什么设计,尽量简单。据说这是为了贴合本次奥运的主题——可持续发展。总之,这次的衣服就是这个样子了。不过同期推出的鞋子还不错。It’s easy to remember the 2012 Olympic Games, when the U.S. women’s gymnastics team won gold.

    2020-02-26 18:57:00

    新鲜事:非洲设计师推出非洲特色emoj

    Emoji看起来很多,但有时候真的找不到合适的,尤其是当你想表达一些特别有特色的东西时,比如自己国家的文化。设计师O’Plérou Grebet也有这种感觉,于是他自己出手设计了一套非洲文化的特色emoji,365个,大受欢迎。图片来源:O’Plerou GrebetWhen emoji first began populating Japanese cellphone screens in 1999, modern communication was forever changed. 当表情符号(颜文字

    2020-02-25 19:10:00

    2019下半年CATTI翻译考试成绩查询

    2019年下半年全国翻译专业资格(水平)考试将在1月15日前后开启查分通道,届时可登陆CATTI官网(www.catticenter.com)查询考试成绩。一、考试性质全国翻译专业资格(水平)考试(China Accreditation Test for Translators and Interpreters -- CATTI)是受国家人力资源和社会保障部委托,由中国外文出版发行事业局(China Foreign Languages Publishing Administration)负责实施与管理的一

    2020-01-13 18:35:00

    新鲜事:为给澳洲大火捐款,美国模特竟

    为给澳洲大火捐款,美国模特竟然网上卖裸照毫无疑问,澳洲大火牵动了全世界的心。人们都希望用自己的方式来帮助解决这一问题。不过有些人的操作可能就让人看不太懂了。美国一模特为了给澳洲捐款,竟然公然在网上卖自己的裸照。据悉,这位模特的账号目前已经被封了。关心是好的,但也要用正确的方法啊。"I’m sending nudes to every person who donates at least $10 to any one of these fundraisers for the wildfires in A

    2020-01-10 18:48:00