BEC写作:商业英文书信常用结束语

更新时间:2020-01-13 18:35:00作者:网络

  英语作文的结尾部分,学生们平时可能练习得不多,因为大部分人都觉得开篇很重要,中间很重要,结尾只要随便说两句就可以,其实这是不对的。在商务英语写作中,结束语更是重要的,下面这些商业英文书信常用结束语就分享给大家吧。

  (1)我们盼望于近日内接获回信,等。

  1. We hope to receive your favour at an early date.

  2. We hope to be favoured with a reply with the least delay.

  3. We await a good news with patience.

  4. We hope to receive a favourable reply per return mail.

  5. We await the pleasure of receiving a favourable reply at an early date.

  6. We await the favour of your early (prompt) reply.

  7. A prompt reply would greatly oblige us.

  8. We trust you will favour us with an early (prompt) reply.

  9. We trust that you will reply us immediately.

  10. We should be obliged by your early (prompt) reply.

  11. Will your please reply without delay what your wishes are in this matter?

  12. Will you kindly inform us immediately what you wish us to do.

  13. We request you to inform us of your decision by return of post.

  14. We are awaiting (anxious to receive) your early reply.

  15. We thank you for the anticipated favour of your early reply.

  16. We should appreciate an early reply.

  17. We thank you in anticipation of your usual courteous prompt attention.

  18. We thank you now for the courtesy of your early attention.

  19. We hope to receive your reply with the least possible delay.

  20. Kindly reply at your earliest convenience.

  21. Please send your reply by the earliest delivery.

  22. Please send your reply by messenger.

  23. Please reply immediately.

  24. Please favour us with your reply as early as possible.

  25. Please write to us by tonight's mail, without fail.

  26. May we remind you that we are still awaiting your early reply.

  27. May we request the favour of your early reply?

  28. A prompt reply would help us greatly.

  29. A prompt reply will greatly oblige us.

  30. Your prompt reply would be greatly appreciated.

  31. Your prompt attention to this matter would be greatly esteemed.

  32. We look forward to receiving your early reply.

  33. We thank you now for this anticipated courtesy.

  34. As the matter is urgent, an early reply will oblige.

  35. We reply on receiving your reply by return of post.

  (2)回信请用电报,等。

  1. We await your reply by telegraph.

  2. Please wire reply to our telegram of this morning.

  3. We are anxiously awaiting your reply by telegram.

  4. Please arrange for your telegraphic reply, or long distance call, to reach us before noon on Monday.

  5. Cable reply immediately, using Western Union Code.

  6. Please acknowledge by wire the receipt of these instructions.

  7. Please do not fail to telegraph your reply immediately on receipt of this letter.

  8. Please telegraph your decision without delay as we have offers awaiting.

  9. Please telegraph reply immediately, our offices will be open until 9 p.m.

  10. Oblige us by replying by telegram before noon tomorrow, as we have another offer.

  11. Inform us by telegram of your lowest quotations.

  12. Wire me at the Grand Hotel. Yokohama, before noon.

  13. Wire in time for us to write you in reply by 7 p.m. mail.

  14. Telegraph me from Osaka before noon stating your telephone numbers.

  15. Kindly reply me by wire (telegraphically).

  16. We should be pleased to have you telegraphically reply us.

  (3)关于某某事项,谨表谢意,等。

  1. Please accept our thanks in advance for your usual kind attention.

  2. Please accept our thanks for the trouble you have taken.

  3. We are obliged to you for your kind attention in this matter.

  4. We are greatly obliged for your trial order just received.

  5. We wish to assure you of your appreciation of your courtesy in this matter.

  6. We thank you for your order just received.

  7. We thank you for the special care you have given to the matter.

  8. We tender you our sincere thanks for your generous treatment of us in this affair.

  9. Allow us to thank you for the kindness extended to us.

  10. We are very sensible of your friendly services on our behalf, for which please accept our sincere thanks.

  (4)请原谅我的回信延迟...,等。

  1. Please excuse my late reply to your very friendly letter of March 1.

  2. I hope you will forgive me for not having written you for so long.

  3. I hope you will excuse me for not having replied to you until today.

  4. I humbly apologize you for my delay in answering to your kind letter of May 5.

  5. I have to (must) apologize you for not answering your letter in time.

  6. I must ask you to kindly accept our excuses, late as they are.

  (5)我们对您的关照,谨致谢意,等。

  1. We request you to accept our warmest thanks for the anticipated favour.

  2. We thank you in advance for the anticipated favour.

  (6)我们时刻不忘尽我们所能,为您服务,等。

  1. We assure you of our best services at all times.

  2. We shall spare no efforts in endeavouring to be of services to you.

  3. We shall be pleased to be of service to you at all times.

  (7)请原谅给您添了麻烦,等。

  1. We hope you will pardon us for troubling you.

  2. We regret the trouble we are causing you.

  3. I regret the trouble it caused you.

  4. We trust you will excuse us for this inconvenience.

  5. We wish to crave your kind forbearance for this trouble.

  6. We solicit your forbearance for such an annoyance.

  7. We trust you will overlook this botheration, which we exceedingly regret.

  8. Kindly excuse me for troubling you in this matter.

  (8)请宽恕某某事项,等。

  1. Please excuse this clerical error.

  2. We tender you our apology for the inconvenience this error may have caused you.

  3. We request you to accept our regret for the error of our clerk.

  4. We greatly regret that we have caused you such a inconvenience.

  5. We wish to express our regret for the annoyance this mistake has caused you.

  6. We frankly admit we were at fault and we are anxious to repair the consequences.

  (9)请多加关照,等。

  1. We solicit a continuance of your valued favour.

  2. We solicit a continuance of your confidence and support.

  3. We hope we may receive your further favour.

  4. We hope to receive a continuance of your kind patronage.

  5. We request you to favour us with a continuance of your kind support.

  6. We solicit a continuance of your kind patronage.

  (10)如有机会,我们必会报答您,等。

  1. It would give us a great pleasure to render you a similar service should an opportunity occur.

  2. We wish to reciprocate the goodwill.

  3. We shall on a similar occasion be pleased to reciprocate.

  4. We hope to be able to reciprocate your good offices on a similar occasion.

  5. We are always ready to render you such or similar services.

  6. We shall at all times be willing to reciprocate such or similar favour.

  7. We shall be happy to have an opportunity of reciprocating to you on a similar occasion.

  (11)今天我已经讲完应报告事项,等。

  1. With nothing further to add today.

  2. With nothing more for today.

  3. Without anything further for the present.

  4. With nothing further for the present.

  5. Without anything more to communicate for today.

  6. Without more to write you by this mail.

  7. Without further to advise you today.

  8. We have no more (nothing further) to tell (inform) you today.

  商务英语写作本来对于不少考生就是比较困难的部分,如果再不好好去准备,那么想得高分更是难上加难,如果遇到问题就逃避那我们又该怎么面对考试呢?如果你想接受专业的商务英语培训,也可以来太平洋网校找到适合课程。

    下一篇:当前是最后一篇

    为您推荐

    新鲜事:为给澳洲大火捐款,美国模特竟

    为给澳洲大火捐款,美国模特竟然网上卖裸照毫无疑问,澳洲大火牵动了全世界的心。人们都希望用自己的方式来帮助解决这一问题。不过有些人的操作可能就让人看不太懂了。美国一模特为了给澳洲捐款,竟然公然在网上卖自己的裸照。据悉,这位模特的账号目前已经被封了。关心是好的,但也要用正确的方法啊。"I’m sending nudes to every person who donates at least $10 to any one of these fundraisers for the wildfires in A

    2020-01-10 18:48:00

    新鲜事:小狗居然被绑架,绑匪还要求

    小狗居然被绑架,绑匪还要求主人支付1000英镑如今很多家庭都会养宠物,比如狗狗,并把他们视为家庭的一员。最近,就有一个狗主人在facebook上表示自己的宠物狗被盗,而且盗窃者居然以狗狗的性命作威胁勒索狗主人。华夫是六个月大的拉布拉多 图片来源:家庭照片The owner of a dog stolen at knifepoint has received a prank message saying her dog would be beheaded unless she paid £1,000.有个狗

    2020-01-10 18:48:00

    新鲜事:马斯克的SpaceX又做奇怪的事

    马斯克的SpaceX又做奇怪的事情了,要把大麻送上太空马斯克身边从来不缺新闻和怪事,这是一个脑袋似风的男子。他的特斯拉电动车算是做得锣鼓齐响,手上的民营航天公司SpaceX也搞得如火如荼,不过,最近SpaceX新干的事却让很多人觉得迷惑:往国际空间站送大麻???是那边要开Party啊???图片来源:视觉中国Last month, a SpaceX Dragon capsule docked with the International Space Station hauling nearly three

    2020-01-04 19:32:00

    一词日历:为什么女人的免疫病比男人

    robust[rə(ʊ)'bʌst] adj. 强健的;坚实的,稳固的图片来源:视觉中国Newresearch on mice has found a possible explanation for why autoimmune diseases are more common in females, and it has to do with their extra X chromosome.对老鼠进行的一项新研究或许解释了自身免疫性疾病在女性中更常见的原因,而这可能与她们的另一条X染色体有关。Am

    2019-12-31 18:59:00

    亚马逊开了自动商店,竟一个人都没有

    The first Amazon Go store has finally opened in Seattle . With new cashierless technology, app-based billing, and more, it's certainly different from what shoppers are used to. Here’s everything you need to know about what Amazon Go has in store for you:

    2019-12-25 20:10:00

    这些含金量十足的英语证书你一定要

    世界上的英语考试种类繁多,但真正能用到的却寥寥无几。到底哪些英语证书才能助你在找工作时打动面试官或为你的出国深造保驾护航呢?简单粗暴,现在你需要做的就是读完这篇文,然后就开始备考吧!国外考试:1. 剑桥商务英语 BEC想进外企工作的小伙伴看这里!BEC全称“Business English Certificate“,分为初中高三个等级,考试由阅读、听力、写作和口语四个部分组成,由英国剑桥大学考试委员会负责命题、阅卷、颁发证书。目前已成为外企认证的唯一标准,证书终身有效。报名没有限制,英语基础特别好的同学可

    2019-12-25 20:05:00

    2019年12月英语四级作文答案:试卷三











    2019-12-15 18:46:00

    成语翻译:成人之美&痴人说梦

    成人之美拼音:chéng rén zhī měi解释:成:成全;帮助;美:好事。成全别人的好事。也指帮助别人实现其美好的愿望。出处:先秦·孔子《论语·颜渊》:“君子成人之美,不成人之恶”。典故:明朝有一人名唤谢榛,瞎了一只眼,但他善作歌词,所作的歌词在民间流唱甚广。万历元年冬,谢榛到彰德,孙穆王亲自接待他,饮酒畅谈之余,孙穆王便让自已的宠姬贾氏在帘后弹唱,贾氏唱的是谢榛所作的一首竹枝词,孙穆王见谢榛听得十分出神,干脆叫贾氏出来拜见,贾氏长得非常漂亮,她接着又把谢榛所作的歌词都唱了一遍,谢榛十分高兴,起来说

    2019-12-14 18:42:00

    谁说美国大选戏码落幕了?我们把美国

    美国大选早已落下帷幕,共和党总统候选人Donald Trump在最终局以黑马之姿逆袭,成为新一任美国总统。网络上段子频出,就在网友们调侃Trump(川普)胜出是“四川人民赢了”的时候,央视新闻和人民日报等官方主流媒体的报导却称呼他为特朗普总统。这些报道的出现正式宣告了Trump的官方译名是特朗普,而非网上盛行的“川普”。虽然有许多媒体网站和网民都习惯用川普称呼美国新任总统Donald Trump,但在外交辞令及重要的新闻报道中,特朗普才是正确的译名。外文名字翻译最常见的策略是音译,从发音来看,“川普”与T

    2019-12-14 18:42:00

    成语翻译:不堪设想&不堪一击

    不堪设想拼音:bù kān shè xiǎng解释:未来情况不能想象。指预料事情会发展到很坏的地步。出处:清·曾国藩《复吴南屏书》:“纵使十次速灭,而设一次迁延,则桑梓之患,不堪设想。”翻译:说到“想”,大家最熟悉的应该是think。Think加上形容词后缀able变成thinkable,表示“能想到的,可相信的”:The plans are not even thinkable. 这计划简直无法想象。Not thinkable就可以用来表达不堪设想。再简化一些,在thinkable前加上否定前缀un,变

    2019-12-14 18:42:00